It’s finally time for the eighth-generation Golf to get a bit of a refresh, and our photographers have caught Volkswagen engineers testing what is potentially the most important member of the lineup: ...