Many projects include spray painting, but if you don't protect yourself properly, there are health risks. Here's what to do if you experience them.