The New Haven steakhouse-and-seafooder known as Shell & Bones — the name is a witty play on the famed Yale secret society — sits at the end of a pier in the waterfront neighborhood of City Point. In ...