CMS signals tougher expectations for hospital nutrition services, urging compliance with 2025-2030 Dietary Guidelines to improve patient care quality.