Since he emerged as one of the standout DJs at the London club Plastic People in the late aughts, Sam Shepherd, who makes slow-building, deliberate electronic music as Floating Points, has become ...